To me, improvising is like speaking a language spontaneously, whereas only reading music and re-creating the music others (or yourself) have written is like reading a book or a story out loud. The reading is scripted, whereas the spontaneous use of language flows where it will, especially if it’s in conversation with another. If you’re new to improvising, it’s a simple thing to do.